ケイとユリは、あらゆるトラブルを解決するWWWA（世界福祉事業協会）の新人トラブルコンサルタント（通称「トラコン」）で、コードネームはラブリーエンゼル。しかしその破壊的な仕事ぶりからついたニックネームは「ダーティペア」だった。男まさりで直情型のケイ、自称おしとやかな乙女のユリはまったく正反対の性格を持ちながら、時には仲違いし、時には力を合わせて難事件を解決していく。
トラコンの通常業務に戻ったケイとユリ。彼女たちは美少女暗殺者と対決したり、ビーチバレー大会で優勝するために特訓を受けたりと、様々な任務をこなす。
