林翩翩出身贫寒，崇祯十三年时，曾是二十四桥柳巷站关自售的游娼，机缘巧合而与方知宥相识，却在苏怜烟死后与方知宥渐行渐远。 她因出众的姿色在接下来的几年里多次跃升，乙酉年妖兵破城时，已是二十四桥最有名的“红倌人”。
